Большой русско-итальянский словарь - радужный

прил.

1) (цвета радуги) dei colori dell'arcobaleno; iridescente, iridato

2) (радостный) lieto, allegro; raggiante

радужное настроение — stato d'animo lieto / appagato

радужные мечты — sogni d'oro

он был в радужном настроении — raggiava di era contento come una pasqua; contentezza / gioia

видеть всё в радужном свете — vedere tutto (color) rosa

радужная оболочка анат. — iride f